marcas chinesas: sabonete “bee & flower”

Padrão

marca: Bee & Flower Soap

produto: 蜂花香皂 – fēng huā tán xiāng zào (Bee&Flower Sandalwood Soap) / cerca de RMB 6,00 – 125g

Lembro-me que quando era pequena, meu pai trazia esse sabonete de alguma viagens e eu ficava encantada com a delicadeza da embalagem desse sabonete. Minha mãe também o colocava em algumas gavetas de roupas, como um sachet pois a suave fragância passa pelo papel.  Quando encontrei novamente o “Bee & Flower” em um supermercado em Shanghai veio imediatamente essa recordação e cheirinho de infância.

Hoje é produzido pela Shanghai Huayin Commodity (1985) mas o sabonete Bee&Flower já está no mercado a mais tempo. Não consegui encontrar a data correta. Disponível em 4 fragâncias: Sândalo (o mais tradicional), Ginseng, Rosas, Jasmim.

O charme está na embalagem: papel impresso com motivos de flores orientais e abelhinhas, com rótulo em Chinês e Inglês. Em volta da embalagem tem um pequena introdução do produto em chinês, inglês, francês e espanhol em papel branco e selo em relevo dourado.

Anúncios

»

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s